Kanjien komponentit
Ippo ippo -materiaalin kanjit ja niiden komponentit. Sinisellä merkitty jooyoo-kanjit, valkoisella pohjalla tässä yhteydessä vain komponentteina esiintyvät. Käännökset jotka ovat lainausmerkeissä (esim. "puuhun kiivennyt ihminen") ovat tätä materiaalia varten luotuja epävirallisia suomennoksia komponenteille, joille ei perinteisesti ole omaa nimeä. Datan lähteet:
github.com/ahaavisto/ahaavisto.github.io
Osa 1
一
yksi
lukutapoja: イチ、ひと-つ
二
kaksi
lukutapoja: ニ、ふた-つ
三
kolme
lukutapoja: サン、みっ-つ
四
neljä
lukutapoja: シ、よん、よっ-つ
五
viisi
lukutapoja: ゴ、いつ-つ
亠
kattilankansi
lukutapoja: トウ
六
kuusi
alakomponentit:
亠,
八 lukutapoja: ロク、むっ-つ
七
seitsemän
lukutapoja: シチ、なな、なな-つ
八
kahdeksan
lukutapoja: ハチ、やっ-つ
九
yhdeksän
lukutapoja: キュウ、ク、ここの-つ
十
kymmenen
lukutapoja: ジュウ、とお
Osa 2
人
ihminen
lukutapoja: ニン、ジン、ひと
大
suuri
lukutapoja: ダイ、おお-きい
犬
koira
lukutapoja: いぬ
小
pieni
lukutapoja: ショウ、ちい-さい
![](../media/可kamae.png)
-
lukutapoja: -
口
suu
lukutapoja: コウ、くち
可
mahdollinen
alakomponentit:
![](../media/可kamae.png)
,
口 lukutapoja: カ
亻
ihminen (人 kun tämä komponentti on merkin vasemmalla puolella)
何
mikä
alakomponentit:
亻,
可 lukutapoja: なに、なん
寸
vanha pituusmitta sun, n. 3 cm
lukutapoja: スン
土
maa, maaperä
lukutapoja: ド、つち
寺
(buddhalainen) temppeli
alakomponentit:
土,
寸 lukutapoja: ジ,てら
日
aurinko, päivä
lukutapoja: ニチ、ひ
時
aika, tunti
alakomponentit:
日,
寺 lukutapoja: ジ、とき
刀
veitsi, miekka
lukutapoja: トウ、かたな
分
minuutti, ymmärtää, osa
alakomponentit:
八,
刀 lukutapoja: フン、プン、ブン、わ-かる
半
puolikas
lukutapoja: ハン
日
aurinko, päivä
lukutapoja: ニチ、ひ
月
kuu, kuukausi
lukutapoja: ガツ、ゲツ、つき
年
vuosi
lukutapoja: ネン、とし
生
elämä, syntymä
lukutapoja: セイ、い-きる、う-まれる、う-まれ
才
ikävuosi
lukutapoja: サイ
口
suu
lukutapoja: コウ、くち
目
silmä
lukutapoja: モク、め
耳
korva
lukutapoja: みみ
手
käsi
lukutapoja: シュ、て
龰
pysähtyä (止, variaatio kun komponenttina alhaalla)
足
jalka, riittää
alakomponentit:
口,
龰 lukutapoja: ソク、あし、た-りる
木
puu
lukutapoja: モク、き
本
kirja; alkuperä
alakomponentit:
木,
一 lukutapoja: ホン、もと
中
keskellä, sisällä
lukutapoja: チュウ、ジュウ、なか
言
puhua; sana
語
sana, kieli
alakomponentit:
言,
五,
口 lukutapoja: ゴ
王
kuningas
lukutapoja: おう
丶
pilkku
玉
pallo; jalokivi
alakomponentit:
丶,
王 lukutapoja: たま
囗
aitaus
国
valtio, maa
alakomponentit:
囗,
玉 lukutapoja: コク、くに
丿
katakana no
白
valkoinen
alakomponentit:
丿,
日 lukutapoja: しろ、しろい
百
sata
alakomponentit:
一,
白 lukutapoja: ヒャク、ビャク、ぴゃく
千
tuhat
lukutapoja: セン、ち
万
kymmenentuhatta
lukutapoja: マン
円
jeni
lukutapoja: エン
Osa 3
火
tuli
lukutapoja: カ、ひ
水
vesi
lukutapoja: スイ、みず
木
puu
lukutapoja: モク、き
金
kulta; metalli; raha
lukutapoja: キン、かね
土
maa, maaperä
lukutapoja: ド、つち
入
mennä sisään
lukutapoja: いり、い-れる、はい-る
出
mennä ulos
lukutapoja: で、で-る、だ-す
門
portti
lukutapoja: モン、かど
聞
kuulla; kuunnella; kysyä
alakomponentit:
門,
耳 lukutapoja: ブン、き-く、き-こえる
見
nähdä; näkyä; katsoa
lukutapoja: ケン、み-る、み-える、み-せる
来
tulla; seuraava
lukutapoja: ライ、く-る
丁
katu, kortteli
亍
ottaa pieniä askelia
alakomponentit:
一,
丁,
彳
kävelevä ihminen
行
mennä
alakomponentit:
彳,
亍 lukutapoja: コウ、い-く
舌
kieli (suussa)
lukutapoja: ゼツ、した
話
puhua
alakomponentit:
言,
舌 lukutapoja: ワ、はな-す
Osa 4
女
nainen
lukutapoja: ジョ、おんな
力
voima
lukutapoja: リョク,リキ,ちから
田
riisipelto
lukutapoja: デン,た
男
mies
alakomponentit:
田,
力 lukutapoja: ダン、おとこ
子
lapsi
lukutapoja: シ、こ
好
pitää jostakin; mieluinen
alakomponentit:
女,
子 lukutapoja: この-む、す-き
厶
mu-radikaali (ム)
禾
vilja
私
minä; yksityinen
alakomponentit:
禾,
厶 lukutapoja: シ、わたし
𠂇
käsi
又
oikea käsi; jälleen
友
ystävä
alakomponentit:
𠂇,
又 lukutapoja: ユウ、とも
白
valkoinen
alakomponentit:
丿,
日 lukutapoja: しろ、しろい
灬
tuli-merkin (火) variantti, kun komponentti esiintyy merkin alaosana
lukutapoja: ヒョウ,カ
黒
musta
alakomponentit:
田,
土,
灬 lukutapoja: くろ-い
赤
punainen
lukutapoja: あか-い
龶
"merkin 青 yläosa" (ei erillistä nimeä)
青
sininen, vihreä
alakomponentit:
龶,
月 lukutapoja: セイ、あお-い
色
väri
lukutapoja: いろ
𭕄冖
"koulun katto"
学
opiskella
alakomponentit:
𭕄冖,
子 lukutapoja: ガク
父
isä
lukutapoja: フ、ちち
交
sekoittaa
alakomponentit:
亠,
父 lukutapoja: コウ、ま-じる
校
koulu
alakomponentit:
木,
交 lukutapoja: コウ
冂
ylösalaisin käännetty rasia
lukutapoja: キョウ、 ケイ
高
kallis; korkea
alakomponentit:
亠,
口,
冂 lukutapoja: コウ、たか-い
儿
ihmisjalat
⺧
lehmä-merkin 牛 variantti
先
edellä; aikaisempi
alakomponentit:
⺧,
儿 lukutapoja: セン、さき
上
yllä, ylös
lukutapoja: ジョウ、うえ、あ-がる、あ-げる
下
alla, alas
lukutapoja: した、さ-げる、さ-がる、く-ださい
古
vanha
alakomponentit:
十,
口 lukutapoja: コ、ふる-い
斤
kirves
lukutapoja: キン
立
nousta, seistä
lukutapoja: た-つ
朩
puu, jonka juuret ovat irti
亲
"puuhun kiivennyt ihminen"
新
uusi
alakomponentit:
亲,
斤 lukutapoja: シン、あたら-しい
明
kirkas, valoisa
alakomponentit:
日,
月 lukutapoja: あか-るい
音
ääni
lukutapoja: オン、おと
暗
pimeä, hämärä; synkkä
alakomponentit:
日,
音 lukutapoja: アン、くら-い
![](../media/楽kamae.png)
purkautuneet langat
楽
musiikki; kiinnostava; mukava, hauska, iloinen; mukava, helppo
alakomponentit:
![](../media/楽kamae.png)
,
白,
木 lukutapoja: ガク、ラク、たの-しい
艮
hyvä (komponenttina)
𠆢
ihminen (人, variaatio kun komponenttina ylhäällä)
食
syödä; ruoka
alakomponentit:
艮,
𠆢,
丶 lukutapoja: ショク、たべ-る
欠
puuttua; haukotella
飠
syödä; ruoka
飲
syödä
alakomponentit:
飠,
欠 lukutapoja: イン、の-む
乍
kuitenkin
作
tehdä
alakomponentit:
亻,
乍 lukutapoja: サク、つく-る
魚
kala
lukutapoja: ギョ,さかな
肉
liha
lukutapoja: ニク
艹
ruoho
茶
tee
alakomponentit:
艹,
𠆢,
朩 lukutapoja: チャ
云
sanoa
alakomponentit:
二,
厶,
会
tavata
alakomponentit:
𠆢,
云 lukutapoja: カイ、あ-う
冖
katos
彐
sianpää
巾
pyyhe; tekstirulla
帚
luuta
alakomponentit:
彐,
冖,
巾,
刂
veitsi, miekka
帰
palata (kotiin)
alakomponentit:
刂,
帚 lukutapoja: キ、かえ-る
𠦝
auringonnousu
朝
aamu
alakomponentit:
𠦝,
月 lukutapoja: チョウ、あさ
旦
aamunkoitto
alakomponentit:
日,
一,
尺
shaku eli jalka (vanha mittayksikkö)
昼
keskipäivä, päivä
alakomponentit:
尺,
旦 lukutapoja: ちゅう、ひる
夜
ilta, yö
alakomponentit:
亠,
亻,
lukutapoja: よる、よ
Osa 5
休
levätä,
alakomponentit:
亻,
木 lukutapoja: キュウ、やす-む
体
keho,
alakomponentit:
亻,
本 lukutapoja: タイ、からだ
豆
papu
lukutapoja: トウ
頁
pää; (kirjan) sivu
lukutapoja: ぺえじ、かしら
頭
pää; laskupääte suurille eläimille,
alakomponentit:
豆,
頁 lukutapoja: トウ、あたま
薬
lääke,
alakomponentit:
艹,
楽 lukutapoja: ヤク、くすり
心
sydän
lukutapoja: シン、こころ
元
alku, alkuperä,
alakomponentit:
二,
儿 lukutapoja: ゲン、ガン、もと
内
sisällä; koti
lukutapoja: ナイ、ダイ、うち
丙
3. luokka,
alakomponentit:
一,
内 lukutapoja: ヘイ
疒
sairaus
lukutapoja: や-む
病
sairas,
alakomponentit:
疒,
丙 lukutapoja: ビョウ
㐅
katakana me
气
höyry
lukutapoja: キ
気
mieli; luonne; ilmapiiri,
alakomponentit:
气,
㐅 lukutapoja: キ
母
äiti
lukutapoja: ボ、はは
父
isä
lukutapoja: ちち
市
kaupunki; tori,
alakomponentit:
亠,
巾 lukutapoja: シ、いち
姉
isosisko,
alakomponentit:
女,
市 lukutapoja: シ、あね
未
ei vielä
lukutapoja: ま-だ
妹
pikkusisko,
alakomponentit:
女,
未 lukutapoja: マイ、いもうと
兄
isoveli,
alakomponentit:
口,
儿 lukutapoja: キョウ、あに
丷
"sarvet"
弓
jousi
lukutapoja: ゆみ
弟
pikkuveli,
alakomponentit:
丿,
弓,
丷,
丨 lukutapoja: ダイ、おとうと
豕
sika
lukutapoja: シ
宀
katto
lukutapoja: ベン、メン
家
talo, koti,
alakomponentit:
宀,
豕 lukutapoja: カ、いえ、や
自
itse
lukutapoja: ジ
田
riisipelto
lukutapoja: た
林
metsikkö,
alakomponentit:
木,
木 lukutapoja: リン、はやし
森
metsä,
alakomponentit:
木,
林 lukutapoja: シン、もり
山
vuori
lukutapoja: サン、やま
匕
lusikka
lukutapoja: ヒ、さじ
化
muutos, vaikutus,
alakomponentit:
亻,
匕 lukutapoja: カ
花
kukka,
alakomponentit:
艹,
化 lukutapoja: はな
𡗗
kevät-merkin yläosa
春
kevät,
alakomponentit:
𡗗,
日 lukutapoja: シュン、はる
夂
myöhäinen, myöhästynyt
lukutapoja: チ、しゅう
夏
kesä,
alakomponentit:
一,
自,
夂 lukutapoja: なつ
秋
syksy,
alakomponentit:
禾,
火 lukutapoja: シュウ、あき
冬
talvi,
alakomponentit:
夂,
丶 lukutapoja: ふゆ
右
oikea,
alakomponentit:
𠂇,
口 lukutapoja: ユウ、みぎ
工
työ
lukutapoja: コウ、ク、グ
左
vasen,
alakomponentit:
𠂇,
工 lukutapoja: サ、ひだり
前
edessä; ennen,
alakomponentit:
丷,
一,
月,
刂 lukutapoja: ゼン、まえ
幺
rihma
lukutapoja: ヨウ、ちいさい
後
takana; jälkeen,
alakomponentit:
彳,
夂,
幺 lukutapoja: ゴ、あと
内
sisällä, sisäpuoli
lukutapoja: ナイ、うち
卜
ennustus
lukutapoja: ボク、うらな.う、うらない
夕
ilta
lukutapoja: セキ、ゆう
外
ulkona, ulkopuoli,
alakomponentit:
夕,
卜 lukutapoja: ガイ、そと
止
pysähtyä
lukutapoja: と.まる
車
auto
lukutapoja: シャ、くるま
午
keskipäivä,
alakomponentit:
𠂉,
十 lukutapoja: ゴ
毋
Variaatio merkistä 母
毎
jokainen,
alakomponentit:
𠂉,
毋 lukutapoja: マイ
間
tila; väli,
alakomponentit:
門,
日 lukutapoja: カン、ゲン、あいだ
周
ympärysmitta; kierros(määrä),
alakomponentit:
冂,
土,
口 lukutapoja: シュウ、まわ-り
⻌
tie
週
viikko,
alakomponentit:
⻌,
周 lukutapoja: シュウ
攵
lyödä
lukutapoja: ホク
耂
Variantti radikaalista 老, vanhus
孝
vanhempien kunnioitus,
alakomponentit:
耂,
子 lukutapoja: コウ、キョウ
教
opettaa,
alakomponentit:
孝,
攵 lukutapoja: キョウ、おし-える
文
lause; kirjoitus, teksti
lukutapoja: ブン
聿
sivellin
lukutapoja: ふで
書
kirjoittaa,
alakomponentit:
聿,
日 lukutapoja: ショ、か-く
士
samurai; oppinut mies
lukutapoja: シ、さむらい
売
myydä,
alakomponentit:
士,
儿,
冖 lukutapoja: バイ、う-る
読
lukea,
alakomponentit:
言,
売 lukutapoja: ドク、よ-む
言
sanoa
lukutapoja: ゲン、い-う
歌
laulaa, laulu,
alakomponentit:
可,
欠 lukutapoja: カ、うた-う
フ
katakana fu
今
nyt,
alakomponentit:
𠆢,
一,
フ lukutapoja: コン、いま
去
mennyt (aika),
alakomponentit:
土,
厶 lukutapoja: キョ
昨
aikaisempi; eilinen,
alakomponentit:
日,
乍 lukutapoja: サク
夕
ilta
lukutapoja: ゆう
方
suunta; tapa
lukutapoja: ホウ、かた
免
irtisanoa, vapauttaa
lukutapoja: メン
晩
ilta, myöhäisilta,
alakomponentit:
日,
免 lukutapoja: バン